22年前推出的这款三大同人之一的名作,其重制版居然被汉化了!

前段时间,国服的《FGO》更新了2.6章的前半截,这一章是由奈须蘑菇亲自撰写的,即使晚于日服1年,但剧情足够精彩,还是非常值得推荐的……不过出乎手谈姬意料的是,听说2.6章的剧情竟因为玛修“表面的成婚”,在日服剧情已经公布1年之后,又被部分玩家理解为“NTR”了?

手谈姬就“呃呃”,玩家有各种观点当然很正常……不过看起来,《FGO》在商业化上还是超级成功的,吸引来的玩家不止月球受众。

奈绪蘑菇就像jk罗琳,他懂个锤子FGO,该开除月籍了!即使是自己统筹的作品,也不能由着自己的性子乱写,毕竟,玩家可是氪过金的!(暴论)

要是姬友同意上述观点,手谈姬其实不建议你玩本次推荐的游戏的……因为它就是奈须蘑菇早年间担当剧本的作品,旧作的恶趣味有过之无不及。

那么,

影响了陈睿、郭敬明等人的“型月”为啥叫type-moon?

“三大同人奇迹”这个说法的其中一位是谁?

什么游戏让玩家等了整整十年?

这,就是本次推荐的重量级、但其实没做完的游戏:

《月姬 -A piece of blue glass moon-》

补充,咱们一般也叫它《月姬remake》《月姬R》《月姬重制版》,就像是《最终幻想7重制版》虽叫重制版、但没做完一样,这款2021年发布于NS和PS的游戏同样也没做完。

原作于2000年发行,和原作相比,它只完成了“表线”的两个人物结局,而原本“里线”的另外三个人物故事线、以及一条废线则仍然需要粉丝去等待。

奈须蘑菇在接受采访时的原话是:“希望大家抱着期待下一届奥运会的心情来等待。”

本作《月姬R》虽承诺过会上PC、有中文,但目前还没有。前段时间,主机论坛91tvg的人员完成了NS版本的汉化,也因此,目前想玩《月姬R》汉化,需要较多的准备工作。你需要:

1、NS模拟器(推荐yuzu)

2、对应版本的游戏本体

3、汉化MOD

具体请参阅链接的相关教程(手谈姬放在公众号这篇文章的阅读原文)。姬已测试可正常运行,但没通关。如果你仅有switch和本作的正版卡带,sorry,这运行不了汉化……

OK,姬友可能会说,这么麻烦,我干脆看视频云通关好了。对于一款视觉小说类的游戏来说,这确实是一个好办法,但你可能会折损一些主动选择的“死亡体验”就是了。

《月姬R》有相当多的bad end,也就是主人公“远野贵志”的多种死法,从游戏设计上来看,是鼓励玩家把这些死法都体验一遍的,玩家在死亡后可触发“反思”性质的“教教我吧,希耶尔老师!”环节,告诉玩家为什么这么做会死。最近的文字冒险游戏很少看到有这种机制了。

之前说《月姬R》只完成了表线,即“公主”爱尔奎特和“学姐”希耶尔两条人物故事线,而里线则是“自己家里”的事,重制版在剧情和设定上进行了重新编写,建议玻璃心不要了解故事情节。当然重制版应该会大改,毕竟要卖的。

玩家的主视角是远野志贵,他拥有着能够看见“死”的魔眼(外挂),是名门远野家的养子。虽身体虚弱,但俗语云“有缝就想钻”,由于有外挂,所以会有“杀人冲动”。幸好小时候在某魔法使的帮助下一直忍耐……直到看见爱尔奎特。

《月姬R》是一个“吸血鬼”的故事,爱尔奎特就是游戏中的吸血鬼,也是著名的被主角“十七等分”的角色,因为是吸血鬼可以恢复。

在此提醒下,游戏的一些描写还是比较暴力的,旧作可能还有点瑟瑟就是了。另外吸血鬼只是设定的其中之一,型月最为人称道的就是“设定”,随着剧情的慢慢揭示,还会有一个宏大有趣的世界观。

在本作中,学姐希耶尔的故事线属于是偏向于解释故事的了,玩家在游戏中的一些困惑会得到解答,学姐也有着自己的独特身份,在游戏刚开始时,似乎给你施加了“暗示”,会以为是老熟人。

《月姬》是一个爱情故事,是一个架构巧妙的奇幻故事,是天才写手和插画师等人构造起的、被诸多粉丝肯定的游戏,当然里面还有着很多的蘑菇本人的趣味和思考,可能也有一些武内的趣味吧,比如脸啥的。

相较于原作,《月姬R》重制了插画、增加了配音、写改了一些剧情设定,当然,也吃了一些书。总体来说,是能让粉丝满意的游戏,是合格的重制,作为文字小说来说也是一流的作品。

如果有了官中,喜欢这部作品的别忘了支持一下。有些公司,你得让它记得fate的好,有些公司,你不能让它老想着那手游,还一堆坑没填呢。

修改于 2022-06-24 16:49
无声明

百家争鸣

深度好文,独到观点,全都在这里~

前往圈子

游民星空APP