本文基于「 篝火营地 」与《Fanbyte》中华地区独家授权协议编译，转载请征得同意

作者：Santiago Leguiza

翻译：Wellin Tsin 编辑：Tony

全文约 2700 字，阅读只需要 5 分钟。

《星际战甲》扩展包「新纪之战」已于近日上线，随着它的到来，《星际战甲》长达数年的剧情线迎来了备受期待的高潮。而 Tenno 们也将在任务中迎战危险的敌人。这场最终决战将给始源星系带来不少冲突，在《星际战甲》出奇有深度的世界中，诸多角色将联手抗敌，共同克服来自太空的威胁。

在最近的一场抢先试玩活动上，我们见到了不少「新纪之战」的新事物，像是混合了 Tenno 与 Sentient 技术的 Caliban 战甲、玩家期待已久的 Prime Harrow，以及一场激烈的航道星舰战斗，从多个方面让我们看到了「新纪之战」将如何展开。

为了进一步了解「新纪之战」的要点，例如强度、涉及的人物、游戏的未来，我们采访了 Digital Extremes 常态化运营与社区经理 Rebecca Ford。

在TennoCon 2021 公布的一段实机演示上，我们了解到「新纪之战」将首次允许玩家扮演禁卫士兵Teshin、Corpus技师Veso、Grineer骑兵Kahl-175，并在始源星系对抗Sentient。请问，为什么要加入这些可玩角色，为什么要加入这些不同的视角，而不只是让他们出现在剧情里？

Rebecca：「说实话，这源于一个想法：玩家们会在意『新纪之战』对每个派系产生的影响吗？』于是我们想，怎么才能让一部分玩家，或者让我们自己在意呢？我们觉得答案就是，让每个派系有一个主角一样的人物。因为，虽然无法否认其他派系都挺邪恶的，但他们也有英勇的时刻，在《星际战甲》中这种情况还挺多。有叛逃的 Corpus，也有弃暗投明的 Grineer 士兵，而想要让人们在意战争中的各个派系，就是让你扮演一个角色，在他的故事里扮演主角，然后再和你自己的故事联系起来。

「现在想到 Kahl-175，想到我们公布 Teshin 和 Veso 的情形，我依然会心潮澎湃。我觉得《新纪之战》提供了很独特的游戏体验，我认为玩家们今后会渴望更多这样的内容，直到我去世那天。（笑）要用新的可玩角色来体验更多的《星际战甲》内容，这个想法还挺好玩的，我很期待后续的发展。」

你们今后还会推出类似的更新吗，还是说仅此一次？

Rebecca：「现在能说的就是『有可能』。在做出 Grineer 可玩角色的原型之后，我们的反应是『我的天，真的能行，多来点儿。』大家都是这么想的。我们想做的事情有很多，但我们看到这种做法非常有潜力，值得做一个正经的规划，也许今后会玩到更多其他派系的东西。」

Lotus一直是游戏中的重要角色，但自「牺牲」以来，她一直属于敌方阵营。你怎么定义她的这段经历？

Rebecca：「我会尽量根据已经公布的内容来说。在『腥红之矛』和『奥影之毒』之间，一些事件表明她与 Sentient 的崛起有关联，玩家对此可能会有些不爽。

「在 11 月的更新里，我们加入了一个玩家以为是 bug 的小彩蛋，但我们后来差不多明示了它不是 bug。注重细节的玩家们会发现，在一个地方，你传输的一段信息可能会显示成是别人发的。这对剧情而言影响不大，算是对细心的玩家们致敬。到了最后，对于一直都很注重台词细节的玩家来说，Lotus 的行为和选择，以及最终展现出的东西，都会显得非常合理。」

明白了。那么作为Lotus的配音演员，你认为这是一段令人情绪激动的经历吗？

Rebecca：「（笑）看完一百多页的剧本初稿后，我不仅哭了出来，还在想『我怎么才能演出来？』我不是专业演员，没受过专业训练。我唯一的灵感就是去听、去看我最喜欢的演员，希望自己能传递出一些情感。为此我盯着任务剧本看了很久，就是为了给自己做好准备。」

将Ballas和Erra引入《星际战甲》的故事后，他们似乎成了Sentient阵营最重要的角色。但这个位置曾经另有他人，我们可以期待Hunhow重新活跃起来吗？

Rebecca：「绝对可以！我认为 Hunhow 从『Natah』开始到『第二场梦』期间扮演的角色意味着，如果我们不自欺欺人的话，Hunhow 到了最后肯定要发挥某种作用。总而言之，可以期待他有所表现。」

还有个类似的问题，在最近的故事章节中，「墙中人」在几个关键时刻现身，甚至在Lotus被带走之前充当了寻找Lotus的向导，Ballas被的时候也是。在「新纪之战」中，我们会进一步了解这个鬼祟的角色吗？

Rebecca：「这么说吧，如果你知道『墙中人』到目前为止发挥的作用，以及这可能代表什么，你就会在「新纪之战」中开始了解他的真实身份。」

「新纪之战」是当前故事线最大的一个节点，Tenno 与 Sentient 的冲突即将迎来高潮，玩家们对此已经期待了多年。这次的扩展内容是对过去的总结，也是未来的开始，那么我们会离开始源星系吗？还是说会在始源星系展开新的故事？

Rebecca：「这是个好问题！我尽量避免剧透啊，但我认为始源星系里还有一些需要去的地方，在你玩到任务后就能理解了。从期望的角度出发，我知道 Tau 星系（Sentient 的故乡）对于熟悉设定的玩家来说十分重要，尤其是涉及 Sentient 的部分。

「我们不打算去 Tau，不过在『新纪之战』结束后，我们肯定会去一些值得发掘的地方。有一个地方可能是玩家们料想不到的。至于说它在不在始源星系，人们可以有不同的解读，但很快就会有新的事情发生。因为作为开发者，我们想要在『新纪之战』收尾之后马上勾起玩家的兴趣。」

在最近的一次开发者直播中，你们展示了「新纪之战」中的一个内容预警，详细说明了在开始探索之前需要注意的一些事项，比如武器库的限制，以及关于精神虐待的警告。你是否认为，这次的扩展内容会更加情感激烈，更加劳神？如果是，请问是在哪些方面？

Rebecca：「是的。『新纪之战』有一些情感很强烈的内容，我认为它们是情节发展的自然产物，并不是为了加点料而强行弄出来的。多年来我们有意朝着这样的结局发展，为了给这个故事带来像样的结局，唯一的办法就是让玩家们多方面了解角色所处的境地。

「我们知道在 Zariman 号上发生了什么。我们知道这对船上的 Tenno 意味着什么。并且我们知道，一些关键人物之间的关系或许不是你想象的那样。这些话题有时候源于现实中存在的问题，比如精神虐待或是一些令人恐惧的情形。因此我们在探讨这些话题的时候非常慎重，并且只会用在我们认为重要的部分。

《星际战甲》「新纪之战」扩展包已于近日上线，玩家们已经可以亲自体验这个新的篇章，看看这些剧透警告都是怎么一回事儿。