本文基于「 篝火营地 」与《Game Informer》中华地区独家授权协议编译，转载请征得同意

作者：Brain Shea

翻译：April 编辑：豚骨拉面

自从在 SNES 平台首次亮相以来，《马力欧卡丁车》一直是任天堂最有趣的系列之一。《马力欧卡丁车实况：家庭赛车场》将游戏融入到真实世界，用 Switch 和带摄像头的实体遥控车完美衔接了现实与屏幕中的世界。游戏的概念非常激动人心，你的房间将变为赛道，在这里，你会作为马力欧尽情驰骋。虽然整体来说游戏还是很有新意、非常有趣的，但仍然有一些不那么尽如人意的地方，使本作无法拔得头筹。

《马力欧卡丁车实况》包含一台实体卡丁车（马力欧版或路易吉版）、四个闸门和两个箭头指示牌。使用这些道具能制作出任何适配你所在空间的赛道。你还能定制自己的专属赛道，使用可解锁元素给每个闸门配置不同的道具，包括障碍物、加速道具、抓人的吞食花和会把你拉到随机方向的汪汪铁球。闸门自定义配置完成之后，再用赛车开一圈，留下的轨迹就会变成你的赛道。你和 A.I. 控制的酷霸王 Jr 与酷霸王 7 人组的比赛就此开启。

进入比赛后，混合现实的体验在大部分时间里都非常棒，娱乐性十足。我一边躲避栗宝宝，一边漂移着在衣架做成的弯道急转，然后用红龟壳攻击了一个敌人。然而，虚拟跑道有时候和地板重合得不是那么完美。这个问题让我无法判断正确的时机，导致我看起来的转弯速度比实际更快，而且有时候我已经通过闸门却没有识别。

我经常撞到闸门两侧，导致赛道变形。你要么根据赛道的变化调整你的操作，要不就只能在比赛中间暂停，把闸门摆正。游戏推荐你在闸门左右上放一些重物来保持它的位置，但除非你刚好有很多体积较小的重物（我用了 16 个汽水罐，每个闸门 2 个），不然在你设计赛道的时候就必须考虑这个问题了。当遇到游戏中让你偏离方向的障碍物时，赛道变形的问题就更严重了；沙尘暴地图是靠风暴把卡丁车吹得到处乱跑的，也会让我经常撞上闸门。

为了制作赛车场，我必须对客厅进行一番大改造：把茶几挪到墙脚，并收起地毯，因为它对卡丁车的轮子来说太厚了。如果你想有一点自由创作的空间，就需要有一个足够大的开放空间，这对于住在比较小的房子或是公寓里的人来说是比较困难的。就算是在我相对来说还算开阔的一楼，想出一个适配空间的赛道设计也很不容易。在换到更开阔的地下室后，选择就相对变多了，但地毯还是对卡丁车的速度有很大的影响，我只能又回到客厅的地板上。

我非常热衷于思考各种别出心裁的设计，包括简单的椭圆形；以及有着一条很长直线跑道的 8 字型赛道，我将其中一个紧凑的弯道放在了餐桌下面。在一个我十分熟悉的空间里挖掘创新的东西非常有趣，我喜欢后退一步，用新的方式来审视我的客厅，思考还有没有什么其他的形式来延展赛道。然而，由于完成一场标准比赛只需要 1 分钟左右，我最爱的设计也很快就失去新鲜感了。

在房间中疾驶的感觉与《马力欧卡丁车》系列无异，就算背景是你现实生活中的家。吃到星星加速后越过对手的感觉和系列主线游戏一样令人激动，在最后一圈被蓝龟壳砸到也同样让人恼火。然而，由于强化道具种类的减少，以及更短、更单一的跑道，游戏体验的新鲜感也会下降得更快。

计时赛和自定义比赛非常有趣，但我玩的最多的还是三局制大奖赛。你可以在每场比赛之间重新设置你的赛道，但由于每场比赛都配有不同的效果，每次都重新花时间绘制赛道没有太大必要。大奖赛很适合收集金币来兑换马力欧/路易吉和卡丁车的皮肤，但更好的一点在于大奖赛还可以解锁更快的速度和新地图，应用于自定义比赛；一旦升到了 150cc 和 200cc 的速度，我就再也不想玩之前的慢速度了。

尽管仍有不足之处，《马力欧卡丁车实况：家庭赛车场》还是给我带来了很多乐趣。虽然《马力欧卡丁车 8 豪华版》是一个更方便，也功能更齐全的选择，但对于那些喜欢体验该系列刺激与变化玩家来说，本作的独特设计还是非常值得尝试的。

多人模式表现如何？

除了与 A.I. 角色对战，《马力欧卡丁车实况：家庭赛车场》还有最多 4 名玩家一起竞赛的本地多人模式，前提是每人都必须有自己的卡丁车和 Switch，代价还是比较高的。由于送测机器数量有限，我还没有机会测试多人模式。

总评

概念
飞驰在客厅里的混合现实体验、自由设计的赛道，使用 Switch 来驾驶一辆实体遥控车

画面
虽然屏幕上大部分画面直接来自于卡丁车上的摄像头，但游戏内的效果与现实重叠、混合带来了很棒的视觉享受

音效
从轰鸣的引擎到熟悉的背景音乐，《马力欧卡丁车》粉丝会感到非常舒适

可玩性
由于 Switch 上的简单控制，卡丁车的操控非常顺畅，但做好心理准备，每几场比赛之后你就得修复一下赛道

娱乐性
虽然整体表现并非完美，《马力欧卡丁车实况：家庭赛车场》是一个全新的概念，给这个成熟的赛车游戏体系提供了一种别出心裁的玩法。

重玩性
中等