前言：

随着游戏的稳定性改善、平衡调整以及DLC“黄金树之影”的发布，艾尔登法环迎来了1.12.1版本的更新，本次更新针对以下平台

PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X&S / Steam

更新主要内容：

追加内容

1. 实装了DLC“黄金树之影”

2.在人物捏脸环节追加了5种新发型

3.联机匹配功能更新，现在开始已经发现的记号聚集处会继承到多周目，无需重新激活，玩家现在也可根据自己的需要设定匹配范围，激活或者关闭特定区域的联机召唤功能。

4.背包菜单上追加了新的功能，对于新获取的物品，背包物品栏中会有感叹号显示，该功能可在系统设置>显示配置中进行设置

5.现在开始可在Boss战“艾尔登之兽”区域召唤灵马了（近战终于不用走来走去了！）

6.现在开始在斗技场中使用的道具会在斗技结束后自动返还，不需要重新制作

仅Steam版游戏的更新内容：

1.鼠标操作新增“切换锁定目标阈值”的设置项，最高可设置阈值为10

2.现在地图选单可选择仅键盘或者键盘与鼠标的方式来移动游标

3.现在可以地图可以通过按快捷键的方式打开，快捷键可在系统>键盘设置里设置

PVP专属平衡性调整：

主要包括三个方面，角色斗技，战灰，以及祷告，为方便大家查看，纯增强的内容我会用橙字标出，纯削弱的会用红字标出

角色斗技方面：

1.角色进入发狂&睡眠状态后，一段时间内不会再累积发狂&睡眠的异常值

2.增强了大剑/特大剑/大曲剑/大斧/槌/连枷/大槌/特大武器/大矛/戟 以上种类武器的部分攻击的削韧值

3.调整了大剑/斧/大斧/槌/大槌/戟/镰刀以上种类武器的双持状态下部分攻击的连击削韧值

4.增强了斧/槌/戟/镰刀以上种类武器双持状态下部分攻击的连击削韧值

5.增强了斧类武器的部分攻击的削韧值

6.削弱了所有武器种类在双持状态的下的威力，即伤害值降低

7.减少了短剑/直剑/刺剑/重刺剑/曲剑/刀/双头剑/斧/矛/镰刀/软鞭/拳头/钩爪以上种类武器部分攻击的削韧值

8.削弱了大剑/特大剑/大曲剑/大斧/槌/连枷/大槌/特大武器/大矛/戟以上种类武器的出手韧性

9.削弱了重刺剑类武器部分攻击的威力，即伤害值降低

10.削弱了矛/大矛类武器在双持状态下的威力，即伤害值降低

11.削弱了拳头/钩爪类武器在奔跑后重攻击的削韧值

12.削弱了使用道具“床帘恩泽”以及“透光床帘恩泽”时对自身强韧度与物理减伤率的效果

战灰方面：

1.削弱了战灰：回旋斩的伤害

2.削弱了战灰：炎击的伤害

3.削弱了战灰：箭雨的伤害以及削韧值

4.削弱了咒血斩击（蒙葛特的咒剑战技）的伤害

5.削弱了间隙月隐（名刀月隐战技）的伤害

6.削弱了雷电风暴（风暴鹰斧战技）的削韧值

7.削弱了唤矛仪式（死亡仪式矛战技）的削韧值

8.削弱了古雷电枪（古兰桑克斯的雷电）的伤害

9.削弱了使用卡利亚权杖的战技-转啊转时产生硬直的时间

祷告方面：

1.削弱了黑焰庇佑的物理减伤率的提高效果

2.削弱了兽石的削韧值

PVP&PVE平衡性调整：

主要包括三个方面，综合方面，武器，战灰战技，为方便大家查看，纯增强的内容我会用橙字标出，纯削弱的会用红字标出

综合方面：

1.调整了重刺剑类武器双持状态下的转向性

2.增强了武器优质质变时的能力值补正（近战水桶狂喜！）

3.增强了大剑/大曲剑/大斧/大槌以上种类武器所有攻击的消精值（即对方防御所需要的精力值）

4.增强了斧/大斧/槌/连枷/镰刀以上种类武器的部分攻击的攻击速度

5.增强了斧/大斧类武器以及一部分特大武器类武器的蓄力伤害

6.优化了镰刀类武器的普通攻击的转向性

7.增强了所有软鞭类武器（除软鞭剑外）的武器攻击力

8.增强了小弓/长弓类武器的连续射击速度（连续射击速度变快）

9.增强了火把类武器的攻击削韧值

10.增强了使用“蒙格的大卢恩”后玩家召唤的骨灰受攻击力增益加成效果的持续时间（使用蒙格的大卢恩后，当骨灰周围有出血异常时，骨灰会增加攻击力）

11.增强了使用“玛莲妮亚的大卢恩”的效果，现在使用玛莲妮亚的大卢恩后，使用红露滴圣杯瓶时的减益效果会减少，同时攻击时恢复的灰值血量增加（使用玛莲妮亚的大卢恩后玩家使用红露滴圣杯瓶时的恢复量会减少，同时所受伤害的部分血量一定时间内会转换为灰血，通过攻击敌人可恢复这一部分血量）

12.增强了全部可制作的箭矢的攻击力

13.削弱了矛/大矛类武器双持状态时的转向性

14.使用大矛/戟类武器时，部分攻击的出手韧性产生时间现在会有延迟

15.削弱了魔法：魔法之境的魔法威力提高效果

16.削弱了道具：蓝秘密露滴的效果持续时间

武器方面：

1.增强了山妖骑士剑的攻击力

2.增强了萨米尔弯刀的攻击力，部分攻击的攻击动作时间变长

3.增强了分岔手斧的攻击力

4.削弱了波纹剑感应补正的异常值增益

5.削弱了大蛇狩猎矛的下蹲攻击以及部分攻击的攻击速度

6.削弱了残缺波纹戟感应补正的异常值增益

7.增强了白金杖的能力值补正

8.增强了格密尔辉石杖的能力值补正

9.增强了死王子杖的能力值补正（死王子杖已经很强了，没想到还能再加强）

10.增强了黄金律法圣印记的能力值补正

11.增强了爪痕圣印记的能力值补正

12.增强了龙飨印记的能力值补正

战灰&战技方面：

1.增强了踢击发动时的出手韧性

2.削弱了回旋斩的异常积累值

3.推后了风暴袭击使用时产生出手韧性的时间

4.推后了唤起风暴使用时产生出手韧性的时间

5.推后了风暴足使用时产生出手韧性的时间

6.削弱了辉剑圆阵的削韧值

7.推后了罗蕾塔的斩击使用时产生出手韧性的时间

8.推后了鲜血斩击使用时产生出手韧性的时间

9.增强了拉满弓的动作速度

10.增强了对空射击连续使用时的动作速度

11.增强了宿灵射击的动作速度

12.加快了格挡的弹反判定速度

13.加快了风暴障壁的弹反判定速度

14.加快了托普斯的立场的弹反判定速度

15.缩短了格挡（这里特指小圆盾的战技格挡）的动作后摇

16.削弱了掠夺火焰（亵渎圣剑的战技）的火焰削韧值以及冲击力

17.削弱了月光剑（暗月大剑的战技）的重攻击和蓄力重攻击产生的光波部分的削韧值，同时增强武器部分打中敌人时的削韧值（同名刀月隐一样，鼓励近战，削弱远程）

18.削弱了雷云化身（龙王岩剑的战技）的削韧值

19.推后了泼洒熔岩（熔岩刀的战技）的出手韧性产生时间

20.削弱了雷电风暴（风暴鹰斧的战技）的伤害

21.削弱了倾注泡泡（众使者的长笛子的战技）的伤害以及削韧值

22.推后了跪下吧！（葛瑞克的王斧的战技）的产生出手韧性的时间，同时增强了其出手韧性

23.削弱了授血仪式（蒙格温圣矛的战技）的异常积累值

24.推后了罗蕾塔的斩击（罗蕾塔的战镰的战技）的出手韧性产生时间

25.增强了敬请见证！（接肢飞龙的战技）的伤害以及削韧值

26.削弱了共鸣愤怒（水母盾的战技）的攻击力提高效果

Bug修复&优化

全平台Bug修复以及优化

1.现在战灰的背包界面会显示战灰所需要消耗的专注值

2.现在做部分肢体动作时，可更早使用翻滚来取消动作

3.修复了人物在进行对话等一些动作时，切入到下一画面后会立即进行确认操作的Bug(这个我没弄明白，有人知道的可在评论区注明）

4.修复了在特定情况下，使用战技哀悼墓碑（武器黄金墓碑的战技）时，会对己方人物造成不正常伤害的Bug

5.修复了刺剑类武器左持时的削韧值高于预期值的Bug

6.修复了战灰回旋斩用双头剑发动时出手韧性过低的Bug

7.修复了战技女王黑焰（狩猎神祇大剑的战技）使用时没有出手韧性的Bug(这个Bug好像游戏发售到现在一直有，终于修复了）

8.修复了一部分武器在骑乘状态时特性无法触发的Bug

9.修复了祷告血焰刀刃在配合战灰回旋击时，即使没打到敌人，敌人也会积累出血值的Bug

10.修复了特定情况时，战技无法正常使用的Bug

11.修复了特定的祷告连续使用时，会出现异常情况的Bug

12.修复了特定情况下，骑马时不会被摔死的Bug（再也没办法从巨人山顶跳到化圣雪原啦！）

13.修复了多人联机时，在某些特定情况下玩家之间无法互相造成伤害的Bug

14.修复了在斗技场中，人物在特定的死亡动画时可以被玩家用背刺攻击的Bug

15.修复了使用道具拟态面纱后，其它玩家视角会出现显示问题的Bug

16.修复了特定情况下，玩家作为猎人（蓝灵）被召唤后会被立刻遣返回自己世界的Bug

17.修复了多人联机中，部分灵体死亡之后也可以被锁定的Bug

18.修复了特定情况下，多人联机不稳定的Bug

19.修复了特定情况下，部分区域地图无法正常显示的Bug

20.修复了各个菜单中玩家装备的武器攻击力数值无法正确显示的Bug

21.修复了特定情况下，背包中的物品名等无法正常显示的Bug

22.修复了开启地图后，进行中NPC剧情会中断的Bug（这里主要指对话中断）

23.修复地图与游戏中地形不符的Bug

仅Steam版的Bug修复&优化

1.系统菜单中的默认键盘设置现在已经更改，已经进行过键位修改的玩家的键位不会自动变化

2.修复了主菜单界面出现后鼠标闪烁，游戏不稳定的Bug(个人上了下游戏，感觉这个还是没修复）

3.修复了显示教程时鼠标右键出现操作异常的Bug

写在后面：

当了两年指路人的我现在终于又回到探索者了，只可惜看DLC的体量我专栏又得更个2年了，做完法环专栏感觉自己不会再做图文了，目前专栏进度暂缓，待通关DLC后会加快，愿法环少打补丁，再来一次这么大的版本更新我真要写死了（晚上9点半到家写到凌晨1点半，得亏是请假回家打游戏）

愿各位青年，中青年，中年，乃至老年褪色者在DLC里玩的愉快！（初高中还是好好学习吧）过几小时我也要开始我的7周目DLC开荒之旅了，但愿DLC里区域加成不高。。。

最后附上版本更新原文：

END